Jokes：5391-5400

The Russian ruble is a joke. Rather, the currency’s relentless slide has made it the butt of jokes. Here’s one: What do Vladimir Putin, the oil price, and the ruble’s value against the dollar have in common? They are all 62. A series of brutal trading days for oil and the ruble brought them together today just below the Putin line—that is, $62 per barrel, 62 rubles per dollar, and 62 birthdays for the Russian president.

5391. 全て62で一致

ロシア通貨(ルーブル)はジョークの世界だ。ルーブル価値の容赦ない低下は正に笑いもの(butt of jokes)だが、こういうジョークがある。「ウラディミール・プーチンと、原油価格と、ルーブルの対ドルレートの共通点は何か？」というものだ。答えは「全て62で一致」ということである。現在原油取引は急上昇・急落を繰り返し1バレル＝62ルーブルと、プーチン大統領就任前のレベルまで低下している。為替レートは1ドル＝62ルーブルだし、プーチンは2014年に62歳の誕生日を迎えた。

5393. 反米抗議会　(Capitolはアメリカ国会議事堂のこと)　

習近平→プーチン　同志よ、僕の姿見えるかい？
習近平→金正恩　ルルルル・・・・そのまま、この共通ラインを切らないで

An English veterinarian goes up to a Welsh farmer Englishman: "That your dog?" Welshman: "Aye" Englishman: "Mind if I speak to him?' Welshman: "Dogs don't talk.” Englishman: Hey dog, how's it going?" Dog: "Doing all right." Welshman: (look of shock) Englishman: Is this your owner?" (Pointing at the Welshman) Dog: "Yep." Englishman: How's he treating you?" Dog: "Real good. He walks me twice a day, feeds me great food and takes me to the park once a week to play." Welshman: (Look of total disbelief!) Englishman: "Mind if I talk to your horse?" Welshman: "Horses don't talk.” Englishman: "Hey horse how's it going?" Horse: "Cool." Welshman: (Extreme look of shock!) Englishman: "Is this your owner?" (Pointing to the Welshman) Horse: "Yep." Englishman: "How's he treating you?" Horse: "Pretty good, thanks for asking, he rides me, brushes me down often and keeps me in a nice stable to protect me from the weather." Welshman: (Look of total amazement!) Englishman: "Mind if I talk to your sheep?" Welshman: "That sheep's a fucking liar!!”

5394. 英国人獣医

英国人獣医がウエ―ルス人の納付の所にやって来た。 英国人：これは君の犬？ ウエールズ人：あー、そうですよ。 英国人：この犬とお喋りしてもいいかな？ ウエールズ人：犬は喋りませんよ。 英国人：おい、犬よ。元気かね？ 犬：元気で暮らしてますよ。 ウエールズ人：（ショックを受けて無言） 英国人：この人が君の主人かい？（ウエールズ人納付を指差す） 犬：そうですよ。 英国人；君のこと、ちゃんと面倒看てれている？ 犬：とても良く面倒看てくれますよ。一日に二回散歩に連れて行ってれるし、餌も味しいし、週に一度は公園で遊んでれます。 ウエールズ人：（信じられないといった表情のまま） 英国人：馬に話しかけてもいいかな？ ウエールズ人：馬は喋りませんよ。 英国人：おい、馬よ、元気かい？ 馬：最高(cool)ですよ。 ウェールズ人：（完全に理解を越えているので、驚きで声も出ない） 英国人：これが君の飼い主かい？ 馬：そうですよ。 英国人：ちゃんと面倒看てくれてるかい？ 馬：お尋ねいただき有難うございます。ご主人は僕に乗って出かけ、僕の身体をちゃんとブラシで洗ってくれますし、風雨に影響されない立派な厩舎に僕を入れてくれています。 ウエールズ人：（驚きの余り蒼白になる） 英国人：羊と話してみてもいいかな？ ウエールズ人：あ、あの、うちの羊はどうしようもない嘘つきです。

●最後に「羊と喋ってもいいか？」と聞いたら、ウエールズ人が大慌てで「あいつは嘘つきですからね」と言ったのは、この男が羊と性行為を繰り返していることが分かってしまうからです。「ウエ―ルス人＝女性代わりに羊とセックスをする」というステレオタイプジョークです。

A Japanse comic artists had been studying the medieval British king John’s history and he created the first comic cards of the British medieval hero. It is called the “Mangacarta.”

5395. 漫画カルタ

日本人の漫画家が中世の英国王ジョンの歴史について研究し、この中世の英雄の物語を滑稽なカルタとして仕上げた。これは「漫画カルタ」と呼ばれる。

●有名なMagnacarta（マグナカルタ：ラテン語で大憲章）とMangacarta（漫画カルタ)の駄洒落。

1)Life without women would be a pain in the ass, literally.
2) Why is it so hard for women to find men that are sensitive, caring, and good-looking? Because those men already have boyfriends.
3) What do you call a homo police dog? A Gay-9.
4) Hear about the new gay sitcom? "Leave it, it's Beaver.
5) Did you know about the homosexual letter? Only came in male boxes.

5396. ホモセクシュアル１行ジョーク
１）女性がいない生活は、ウンザリする(pain in the ass)。文字通り尻の痛みを感じ続ける毎日だからな。
２）気配りがきいて、優しく、イケメンの男を女性が探すことは困難であるのは何故ですか？そういう男達はたいてい自分のボーイフレンドがいますからね。
３）ホモの警察犬を何と呼びますか？　ゲイ９。（注：普通の警察犬略語はK9＝canein）だから。
４）ゲイの間で人気のTVコメディはどういうもの？「逃げろ！女性器(beaver)だ」
５）ホモセクシャルから送られてくる手紙って、メール（male＝男性)郵便箱）しか届かないって知ってました？

China's Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying announced in her propaganda tweet, “There are 38 Shandong dumping restaurants and 67 Shanxi noodle eateries in Taipei. Palates don't cheat. Taiwan has always been a part of China. A straying child for a long time will end up coming back home.” Former U.S. State Department Spokesperson Morgan Ortagus criticized Hua’s claim of palates as dictating sovereignty and retweeted, “There are 8,500 of KFC restaurants in China. Palates don’t cheat. China has always been a part of Kentucky.”

5397. 中国はずっとケンタッキー州の一部だった

中国外交報道官華春瑩は「台北には山東餃子（ギョーザ）の店が38店舗、山西麺の店が67店舗ある。舌はごまかせない。台湾は常に中国の一部だ。長く道に迷っていた子供もやがては家に帰る」と、宣伝広報ツイートした。元米国務省報道官のモルガン・オータガス【右上写真】は華報道官の「舌はごまかせない」発言は独裁主権的であると批判し、直ちにツイートでやり返した。「中国にはケンタッキー・フライド・チキン店が8,500ある。舌はごまかせない。中国は常にケンタッキー州の一部だ」

A village pastor was very stingy and he decided to give a paid lecture "On the love of God". He posted the notice about it, but nobody came, because they thought this was too greedy and not worth hearing by paying a fee. The next day the pastor announced a paid lecture on "The three kinds of Love." The folks got curious and paid admission and sat in the local church to hear the pastor’s lecture. The pastor started to talk. "The first kind of love is between a man and a woman. This is what you all know well and I have nothing to add to your knowledge." "The second kind of love is between a man and a man, or a woman and a woman. This is a perversion, and I shall not speak of it," he continued. "The third kind of love is a love of God, and that's what I would like to talk you today."

5398. しみったれた牧師

村の牧師はとてもけちん坊だったので、「神の愛について」という説教を有料にしようと考え、その通知を教会に張り付けたところ信者達はだれも来なかった。いくらなんだってそれは欲張りすぎだし、いつもミサで聞いている話を、わざわざお金を払ってまでも聞く必要を感じなかったからだ。すると翌日牧師は「三つの異なった愛」について説教をするが、これも有料だと信者達に告げた。信者達は興味を覚え、入場料を払って教会に説教を聞きに言った。牧師は話を始めた。「最初の愛は、男と女の愛。これは言わなくても皆さんはご存知ですね。ですから私から特に申し上げる必要はありません。二番目の愛は男同士もしくは女同士の愛。これは言ってみれば変態愛ですので、私は語りたくありません。三番目の愛は神の愛です。そしてこのことが今日私が皆さんに語りたかったことなのです。」

●いつもと変わらないじゃないですか、それをお金取って説教するなんて、ガメツイ！

Three Apple engineers are using the restroom. The first man finishes up and begins washing his hands in the sink. He soaps up both his hands and arms and thoroughly washes all the way up to his elbows not missing a spot. He then proceeds to use half a roll of paper towels to dry up and announces to the others in the restroom, "I graduated from Stanford University, and there they taught us to be clean and unsullied."The next man finishes up and walks over to the sink. Using only a few seconds of water and small squirt of soap he lathers up his hands and then very quickly rinses them. He then dries them off with just one paper towel and announces to the other two in the restroom,"I graduated from UC Berkeley, and they taught us to be thrifty and frugal." The third man zips up his pants and makes his way for the door, skipping the sinks. As he opens the door to exit he turns the other two men and says, "I graduated from San Jose State University, and they taught us not to piss on our hands."

5399. 三人のアップル社技術者

三人のアップル社男性技術者がトイレを利用した。最初の男は小便を済ませると洗面台で念入りに手を洗い始めた。両手・両腕にたっぷり泡石鹸をつけ、肘まで一点も残さず丁寧に洗った。その後紙タオルロールの半分つかってしっかり乾かし、トイレの中に居る二人に「僕はスタンフォード大学卒で汚染は一切残さぬように教育された」と言った。次の技術者は小便を済ませると洗面台にやって来て、泡立てて使う石鹸はわずかで洗う時間も数秒で、少しの量の水で洗い流した。手を拭く紙はわずか一枚で、トイレに居る残りの二人に「僕はUCバークレー大学卒で、そこでは資源は節約するように教育された」と言った。三番目の男はズボンのジッパーを開くと、トイレのドアに向かうと流し台を無視して放尿し、ドアを開けて出て来るなり他の二人にこう言った。「僕はサンホセ大学の卒業生で、学校では小便は自分の手にはするんじゃない、と教わったんだ」

What do British cannibals like to eat? Fish and Chaps.

5340. 魚と人間

イギリス人人食い人種の好物は？ 魚と人間。

●イギリス人の好物はfish&chipsフライドポテトを添えた魚フライ）のchipsをchap（男の奴）に引っ掛けて。