Kaz's BOOK STOREへ 英語のジョーク表紙へ
Mail Kaz for Other Jokes Archives(旧作一覧)


Jokes:6131-6140


 6131. Hobby

Tass reporter: Do you have a hobby, Joseph Vissainovitch?
Starlin: Of course! I collect jokes about myself."
Reporter: Have you got many?
Starlin: Well, three labor camps already! 

6134. 趣味

タス通信のレポーター:ヨセフ・ヴィサノビッチ、あなたは趣味をお持ちですか?
スターリン:もちろん。私は私自身のことを書いてあるジョークを集めることが趣味さ。
レポーター:もう沢山集まりましたか?
スターリン:あぁ、強制収容所3カ所分だな。

●ジョークの作者を逮捕したら、強制収容所3カ所分になってしまったということです。


 6132. Vodka

Imagine if Jesus were Russian and the holy drink would be vodka instead of wine.

6132. ウオッカ

もしイエスキリストがロシア人だったら、聖なる飲み物はワインでなくウオッカだったでしょう。


 6133. Finish

An Italian playboy was picking up chicks at his favorite bar in Rome and he found an attractive blonde tourist there. He talked to her and after some drinks he took her to his place and sure enough they went at it. After a long while he climaxed and rolled over on his bed with a grin, asking her, “So…you finish?” She replied “No” after a slight pause. Surprised, the guy rolled back and mounted on her again. This time it lasted even longer than the first time. Again, he rolled over after completing and asked her, “So…you finish?” Then she said “No.” Stunned, but with his macho pride, he once again mounted her on her with all the strength he could muster up. He barely managed to end the task and asked her while gasping. “So …you finish?” She said, “No, I’m Swedish.”

6133.フィニッシュ

女性をナンパしようとイタリア人のプレーボーイがローマの馴染みのバーにやって来て、そこにいた魅力的なブロンドの観光客を見つけた。彼女に話しかけて一緒に何杯か酒を交わした後、男は彼女を自分の家へ連れて行き、自然な成り行きとしてベッドを共にすることになった。長いセックスのあと彼は絶頂に達し、にやにやしてベッドで寝がえりを打ちながら「で、きみも行った(finish)?」と聞くと、少し間を置いてから「いいえ」と答えた。男は少し驚いたが、彼女の方に向き直ってセックスを再開した。今回は全回よりも長く続き、彼が果てた後、また寝返りを打ってで、きみも行った(finish)?」と聞くと、彼女は「いいえ」と言った。愕然としたものの男のプライドにかけて、彼は彼女の上に身体を乗せ身体中の力を振り絞って三度目のセックスに取り掛かった。何とか最後まで終えてハァハァ言いながら彼女に「で、きみも行った(finish)?」と尋ねた。するとその女性は「私はスエーデン人よ。(フィンランド人じゃないわよ)」と答えた。

●男が何度も“You fihish”と聞いたのは「君も頂点に達して終わったかい?」という意味だったのですが、このスエーデン人女性は「いいえ、フィンランド人じゃないわよ」と答えたという“アァ、勘違い”ジョークです。


 6134. Election system

During a speech on TV, Vladimir Putin criticized the U.S. that they always think America is right. Then he went back to Klemlin to materialize the new Russian presidential election system that people can't vote 'No' for the candidate.

6134. 選挙制度

ウラジミール・プーチンはテレビ演説で、アメリカはいつもアメリカが正しいと考えていると非難した。そしてクレムリン宮殿に戻ると、ロシアの大統領選挙制度新規快晴の実現化に取り組んだ。それは大統領立候補者にNOという投票が出来なくなるシステムだそうだ。


 6135. Iran

Which country Usain Bolt would move to live after retiring? Iran.

6135.イラン

ウサイン・ボルトが引退後に移住する国はどこですか? イラン(Iran =I ran.昔走っていた)


 6136. Viagra for soldiers

In Brazil, a claim has been raised about military spending on impotence treatments under the Bolsonaro administration after allegations Brazil’s defense ministry had approved the purchase of Viagra costing more than £560,900 to buy 35,000 Viagra pills to treat male soldiers for various types of ailments. Vivi Reis, a leftist congresswoman, criticized that she wouldn’t allow Bolsonaro to turn Brazil into an orgy. President Bolsonaro explained that these pills would be mainly used for the veterans who were suffering impotence or urinary organs.

6136. 兵士向けバイアグラ

兵士が抱える様々な病気の治療のために、35,000個のバイアグラを560,900英ポンド(≒9000万円)かけて購入することを許可したというブラジル防衛省発表に、ブラジルでは男性性的不能治療のための薬を、わざわざ購入することを許したボルソナーラ政権に対する非難が上がっている。左翼系の女性国会議員ヴィヴィ・レイスは「ブラジルをセックス気違いにするようなボルソナーロを、許すことは出来ない」と批判し、ボルソナーラ大統領はこれらの薬は、主として性的不能や泌尿器系疾患に悩む退役軍人のためだと弁明している。

●この問題が起こったのは2022年10月で、同年12月の大統領選挙でボルソナーラは僅差(49,1%:50.1%)で、左派のルラ元大統領に敗北し政権交代した。


 6137. Leaders

Lenin, it was like being in a tunnel. You were surrounded by darkness, but there’s light ahead. With Stalin, it was like being on a bus: One person was driving, half the people on the bus are sitting with semi-automatic rifles and the other half are quaking with fear. With Khrushchev, it was like at a circus: One person was talking, and everyone else was laughing. With Brezhnev, it was like a boring movie. Everyone was just waiting for the film to end.

6137.指導者達

レーニンが指導者だった時はトンネルに入っているようなものだった。周りはすべて真っ暗だが、あるか先には光が見えていた。スターリンが指導者だった時はバスに乗っているようなものだった。運転手は一人で乗客の半分は半自動小銃を持って座り、乗客の半分は恐怖で震えていた。レーニンが指導者だった時はサーカスのようなものだった。一人の男が喋りまくり、観客はゲラゲラ笑っていた。ブレジネフが指導者だった時はつまらない映画を見ているようなものだった。皆早く映画が終わらないかとひたすら待っていた。


 6138. Unique Golf partners

Have you heard that O.J. Simpson, Monica Lewinsky, Ted Kennedy, and Bill Clinton played golf together? O.J. was a slicer and Monica was a hooker. Ted Kennedy couldn’t drive over water, and Clinton always lied his card of score.

6138. 変わったゴルフ仲間

O.J.シンプソンと、モニカ・ルインスキー、テッド・ケネディ、そしてビル・クリントンが一緒にゴルフをしたという話を聞きましたか?シンプソンはスライスばかり打つし、モニカはフックボールばかりだし、テッドは池を越すことが出来なかったし、クリントンはいつもスコアカードをごまかしていたそうです。

●O.J.シンプソンはアメリカンフットボールの人気選手でしたが、1994年に別れた妻とその愛人をナイフで刺し殺し、モニカ・ルインスキーはビル・クリントンの秘書として彼と”不適切な関係“になったことは周知の事実。Hookerは「娼婦」という意味にも通じる。テッド・ケネディ(J.F.ケネディの末弟)は1969年酒酔い運転で、マサチューセッツ州チャパキディックの橋から海に墜落し、本人は辛うじて岸に泳ぎ着いたものの同乗者を死なせてしまった。またクリントンは大統領時代「昔は麻薬は吸った(smoke)が、吸引(inhale)はしなかった」、「モニカはオーラルセックスをしてくれたが、それ以上の性的関係にはならなかった」などと見え透いた嘘をついて答弁をごまかすことが多かった。


 6139. 2B or not 2B

Why did Shakespeare only write with pen? He couldn’t decide which type of pencil to use—a 2B or not 2B.

6139. 2Bにすべきか、すべきでないか

何故シェークスピアは物語を書く時、ペンで書いたのでしょうか?彼は鉛筆ではどの濃さで書いたらよいか決められなかったからです。つまり2Bにすべきか、すべきでないか。

●シェークスピア演劇「ハムレット」で有名な台詞の”To be or not to be“(生きるべきか、死ぬべきか)に引っ掛けて 2B or not 2Bとしています。


 6140. Favorite actor

Teacher: Who's your favorite actor?
Pupil: Arnold Schwarzenegger.
Teacher: Can you spell it?!
Pupil: Oh, it’s only joking. My favorite actor is Jet Li.

6140. 大好きな男優

教師:君の好きな男性俳優は誰?
生徒:アーノルド・シュワルツェネッガー(Arnold Schwarzenegger)です。
教師:その名前を綴ってごらん。
生徒:冗談ですよ、僕が好きな男優はジェット・リー(Jet Li)ですよ。

●Schwarzeneggerはオーストリア出身でボディビルダー、映画俳優を経てカリフォルニア州知事になった。Jet Liは北京出身で、現在はシンガポールで男優、武道家として活躍中。


Kaz's BOOK STOREへ 英語のジョーク表紙へ
Mail Kaz for Other Jokes Archives(旧作一覧)